China’s gross domestic product growth in the third quarter was largely in line with expectations, while retail sales hit a four-month high.