The head of Nasa says that claims Musk had contact with the Russian leader ‘should be investigated’, and ‘would be concerning’ if true.