Credit to Russian leader for Beijing-New Delhi mediation says much about Moscow’s influence in an increasingly chaotic world, and what it stands to gain.