N.Y.C.’s public schools chancellor, Richard Carranza, will resign.