又是難以預測的四年?世界為迎接川普回歸做準備

週三,東京,人們在觀看美國總統大選新聞。
週三,東京,人們在觀看美國總統大選新聞。 Richard A. Brooks/Agence France-Presse — Getty Images

隨著川普週二在大選中獲得壓倒性勝利,世界現在正準備迎接又一個四年的不可預測性和「美國優先」保護主義,這可能會重新設定全球經濟的基本規則,賦予威權者權力,並抹去美國保護民主夥伴的保證。
儘管在競選中缺乏實質性的外交政策辯論,但川普發表了幾項聲明,如果它們轉化為政策,將改變美國與盟友和對手的關係。他承諾在24小時內結束烏克蘭戰爭,許多人認為這一承諾相當於撤回美國對烏克蘭的援助,這將使俄羅斯受益。
在更廣泛的層面,他已經明確表示,他打算讓世界上最強大的國家更加奉行孤立主義,在關稅問題上更加好鬥,更公開地敵視移民,對其安全夥伴更加苛刻,並減少對氣候變化等全球挑戰的參與。
許多人認為,其影響可能比冷戰開始以來的任何事件都要大。
週三凌晨,川普在佛羅里達州棕櫚灘向支持者發表講話。
週三凌晨,川普在佛羅里達州棕櫚灘向支持者發表講話。 Doug Mills/The New York Times
「這加速了美國本已非常深刻的內轉趨勢,」雪梨大學現代史教授詹姆斯·柯倫說。「盟友們將不得不在多邊機制尚存時挽救它——他們只能希望美國會重新參與。」
義大利外交部長安東尼奧·塔亞尼在接受天空新聞採訪時表示,他相信川普「對義大利有著天然的共情」。他說他「相信我們會與這位大亨的新政府合作良好」。
週一,在新墨西哥州桑蘭帕克的美墨邊境,移民被美國邊境巡邏隊特工拘捕後接受身份審核等處理程序。
週一,在新墨西哥州桑蘭帕克的美墨邊境,移民被美國邊境巡邏隊特工拘捕後接受身份審核等處理程序。 Paul Ratje for The New York Times
在墨西哥,總統克勞迪婭·辛鮑姆週三表示,儘管川普最近威脅要對墨西哥徵收巨額關稅,但墨西哥將與美國保持「良好關係」。她說:「沒有理由擔心。墨西哥總能獲益。」
在肯亞,總統威廉·魯托執政聯盟的議員恩丁迪·尼約羅表示,他認為川普的經濟政策對非洲國家更有利,許多非洲國家正努力應對不斷上升的通貨膨脹和沉重的債務。
「共和黨的政策對非洲和全球南方國家一直更有利,」尼約羅在Facebook上寫道。
印度也一直饒有興緻地關注著美國大選,但對結果並不擔心,他們相信,作為世界上人口最多的國家和第五大經濟體,印度仍將被視為制衡中國的力量。
川普競選時提出的極端政策——從對外國產品徵收高額關稅,到大規模驅逐移民,再到堅決抵制被認為過於混亂或代價高昂的戰爭和聯盟——已經讓許多國家感到不安。
正經歷經濟低迷的中國可能面臨比川普第一任期內已經實施、後由拜登總統繼續實施的關稅範圍更廣、稅額更高的關稅。中國人民大學國際關係學教授時殷弘表示,川普的第二任期將「不可避免地削弱全球對美國的信任和尊重」。
在對北京持警惕態度的中國鄰國中,幾乎沒有哪個國家認為川普勝選值得慶祝。
韓國和日本預計將受到壓力,不得不為在他們國家駐紮的美軍支付更多費用。川普已宣稱要讓韓國每年支付100億美元。韓國目前支付的費用略高於10億美元。
3月,美國和韓國士兵在韓國進行軍事演習。
3月,美國和韓國士兵在韓國進行軍事演習。 Pool photo by Jeon Heon-Kyun
隨著製造商從中國遷出以避免關稅,越南與美國的貿易不平衡激增,現在,越南可能面臨川普威脅對墨西哥徵收的那種報復性關稅。
一些駐亞洲的外交官表示,隨著川普上台,他們預計中國會加大對台灣的壓力,甚至入侵這個被中國稱為自己領土的自治島嶼。在他們看來,中國可能認為川普不會為一個民主政體而開戰,他曾指責台灣「竊取」了美國的晶片產業。
對烏克蘭來說,川普的回歸意味著迷霧中的更多危險。他聲稱自己能夠立即促成戰爭結束,再加上他與俄羅斯總統普丁關係融洽,人們擔心他會通過切斷美國的軍事支持,迫使烏克蘭人達成一項糟糕的協議。
2019年,日本大阪,川普與俄羅斯總統普丁。
2019年,日本大阪,川普與俄羅斯總統普丁。 Erin Schaff/The New York Times
儘管克里姆林宮沒有立即向川普表示祝賀,但俄羅斯還是對川普的勝利表現出欣喜的跡象。普丁的高級副手之一德米特里·梅德韋傑夫週三表示,有著冷酷商業頭腦的川普上台更好。
梅德韋傑夫說,川普「不喜歡把資金花在各種附庸者身上」,他指的是烏克蘭總統。
烏克蘭總統澤連斯基上週表示,他「了解川普獲勝的所有風險」。但週三,他在社交平台X上寫道,他讚賞「川普總統致力於在全球事務中採取『以實力求和平』的做法」。
但巴黎蒙田研究所的歐洲政治專家喬治娜·賴特表示,該地區的許多烏克蘭支持者「很不幸地對川普的回歸毫無準備」。歐洲大陸的分析人士和官員預計將有一場貿易戰;北約將必須投入更多資金,也為來自華盛頓的軍事援助支付更多費用;在川普鼓勵下,反民主的民粹主義將會蔓延;俄羅斯擴大領土野心的風險也將增大。
川普暗示他不會遵守北約要求集體防禦的條款,數十年來,該條款一直令歐洲保持了和平與民主。在競選期間,他曾表示,他將「鼓勵」俄羅斯對那些沒有向北約支付足夠資金的國家「為所欲為」。
上個月,烏克蘭西維爾斯克遭到破壞的景象。該市一直遭受來自東部俄羅斯佔領區的炮擊。
上個月,烏克蘭西維爾斯克遭到破壞的景象。該市一直遭受來自東部俄羅斯佔領區的炮擊。 Tyler Hicks/The New York Times
在公開祝賀川普的同時,法國總統馬克宏和德國總理肖爾茨週三上午聚在一起,討論歐洲對這位交易型總統的戰略,這位總統的國家不僅是歐洲戰略安全盟友,並且仍然是歐洲最大的貿易夥伴。「在這種新背景下,我們將努力建立一個更團結、更強大、更有主權的歐洲,」馬克宏在X上說。
然而,在一些國家,川普充滿雄心壯志的做法帶來了一定程度的希望。
在中東,美國在很大程度上被視為毫無作為——無法結束衝突循環,甚至無法達成穩固的停火協議。對某些人來說,川普代表著一條前進新路的潛力,該地區許多人認為他強烈支持以色列,但也是一位交易撮合者。
甚至在最後的投票站關閉之前,以色列極右翼就開始為川普的勝利而振臂高呼,認為川普可以被說服,支持總理納坦尼雅胡,結束加薩地帶的戰爭,乃至針對伊朗在該地區代理人的戰爭。週三早些時候,當川普的獲勝似乎不可避免時,以色列極端民族主義國家安全部長伊塔馬爾·本·格維爾在社群媒體上發貼慶賀,「太好了!」。
週三,耶路撒冷,川普的支持者觀看大選。
週三,耶路撒冷,川普的支持者觀看大選。 Amir Levy/Getty Images
巴勒斯坦人譴責美國對戰爭的支持,對新政府可能帶來的後果既感到恐懼,又充滿幻想。哈馬斯在一份聲明中表示:「巴勒斯坦人期盼著對我們人民的侵略立即停止。」
在黎巴嫩及其一些阿拉伯鄰國中,川普連任似乎受到謹慎歡迎。
「他很瘋狂,但至少他很強大,」黎巴嫩日報《東方日報》主編安東尼·薩姆拉尼總結了他所稱的中東對川普的普遍心態。
對川普獲勝最熱情的人之一是匈牙利總理歐爾班·維克托,他壓制異議,在自己的國家建立以種族為中心的非自由民主。週三,他祝賀川普「取得了巨大的勝利」,並稱這是「世界急需的勝利!」
川普勝選對世界最廣泛、或許也是最直接的影響,可能就是移民問題。
他承諾,上任後將採取的首批行動之一就是大規模驅逐數以百萬計的非法移民。批評人士擔心,這可能意味著數週內每天都會有大批人被飛機遣返回墨西哥,甚至印度、薩爾瓦多和菲律賓。

Amy Chang Chien自台灣台北、Paulina Villegas和Emiliano Rodríguez Mega自墨西哥城、David Pierson自香港、Isabel Kershner自耶路撒冷、Motoko Rich自東京、黃瑞黎(Sui-Lee Wee)自么曼谷、Hannah Beech自孟加拉科克斯巴扎爾、Choe Sang-Hun自首爾、Mujib Mashal自新德里、Maria Abi-Habib和Euan Ward自黎巴嫩貝魯特、Ismaeel Naar自阿聯酋杜拜、Ivan Nechepurenko自喬治亞第比利斯、Elisabetha Provoledo自羅馬、Anton Troianovski、Steven Erlanger和Christopher F. Schuetze自柏林、Nataliya Vasilyeva、Ben Hubbard和Safak Timur自伊斯坦堡、Marc Santora自烏克蘭基輔、Jenny Gross自布魯塞爾、Farnaz Fassihi自紐約、Abdi Latif Dahir自肯亞奈洛比、John Eligon自約翰尼斯堡、Elian Peltier自塞內加爾達卡對本文有報導貢獻。

翻譯:Koney Bai、Annie Xu

Menu