Despite frosty ties between the two countries, both leaders have personal messages to share face to face before Biden leaves White House, analysts say.