China’s high-end consumers have had a tighter grip on their wallets this year, with study from Bain & Company showing less luxury spending.