US cannot undermine Beijing’s core interests on Taiwan and try talk to its military ‘as if nothing had happened’, defence ministry says.