Pope Francis will arrive in a country whose ancient Christian towns are in danger of disappearing. In one, a Christian community’s survival may come at the expense of another minority group.