Global equities retreat after ECB cuts rates; gold falls - Reuters