A court found that it was unconstitutional for the country not to recognize the unions. But change would come only if Parliament passes legislation.