圖片中的2024年(上)

7月的一個晚上,在賓夕法尼亞州巴特勒市,前總統唐納德·川普的競選集會上響起槍聲,《紐約時報》資深攝影師道格·米爾斯當時和他只相隔數米。當特勤人員沖向川普時,米爾斯意識到發生了什麼,他的心怦怦直跳。
然後,本能佔據了上風。米爾斯以1/8000秒的極高速快門不停拍攝,捕捉到了一幅能說明那一刻多麼重要的畫面:川普滿臉是血,舉起拳頭以示反抗。
這一年充滿了這樣的非凡時刻。而時報的攝影師們用非凡的影像捕捉了它們。「圖片中的2024年」為您帶來它們當中最具震撼力、最令人回味、最能創造歷史的照片,讓您通過我們攝影師的眼睛看到2024年最重要的故事。
總統大選充滿意外和轉折,我們拍攝了一些最令人難忘的照片。肯尼·霍爾斯頓記錄下表現不佳的拜登總統,他在2024年大選的唯一一場辯論中難以找到自己的立足點。艾琳·沙夫的作品傳達了人們對副總統賀錦麗短暫競選之旅的喜悅。托德·海斯勒則捕捉到了賀錦麗的曾外甥女,一個扎著小辮子的八歲女孩的興奮,當時她自豪地看著賀錦麗接受黨內的總統候選人提名。
廣告
然而,就在美國政治競選活動愈演愈烈的同時,海外戰爭仍在繼續,給我們決心記錄戰事的攝影記者帶來了新的危險和障礙。哈馬斯和以色列之間的戰爭升級為地區衝突,我們的攝影師捕捉了以色列對黎巴嫩的空襲,被迫逃離家園的家庭以及變成廢墟的社區。
當以色列軍隊在加薩找回六名人質的屍體時,我們的攝影師揭示了人質家屬在11個月的痛苦等待後在親人葬禮上哭泣時的痛苦。上個月,時報的巴勒斯坦攝影師薩馬爾·阿布·埃盧夫拍攝了今年一些最難以磨滅的畫面:一組在戰爭中傷勢慘烈的加薩人的肖像,其中包括失去胳膊、腿或眼睛的兒童。
兒童也是資深攝影師林賽·阿達里奧作品的關注重心,自2022年俄羅斯首次入侵烏克蘭以來,她一直在記錄這場戰爭。阿達里奧的照片講述了身患癌症的烏克蘭孩子的故事,他們的治療因戰爭而中斷,結果往往是毀滅性的。其中一名五歲女孩的化療因俄羅斯入侵而中斷,最終失去了生命。
我們的攝影師肩負著見證歷史的使命,向讀者展示那些可能被忽視的暴行和苦難。同時,他們也將自己的使命看得更寬廣,通過為我們帶來令人愉悅和驚喜的照片,致力於描繪生活的豐富多彩。
例如増池宏子拍攝的一張照片,是在10月為紐約自由人女子籃球隊舉行的綵帶遊行。照片中的年輕球迷散發著一種帶著敬畏的喜悅,對著球員們大聲呼喊她們的名字。還有一些4月在尼亞加拉大瀑布拍攝的照片,展現了沉浸在日食的奇幻之中人們那一張張充滿驚嘆的臉龐。
我們希望您能花些時間欣賞這些照片,並從中汲取攝影師們的感悟。這組照片不僅是對這一年的回憶,我們還希望,這是一個機會,來讓人們更好地了解攝影,以及攝影師為創作世界上最好的新聞攝影作品所付出的努力。

引言由Carolyn Ryan撰寫。

翻譯:紐約時報中文網

1月13日,亞利桑那州阿里瓦卡。移民翻越墨西哥與亞利桑那州一處牧場之間的邊境牆。牧場主們發現移民被困,於是在沙漠中安裝了飲水機,以供他們生存所需。

Erin Schaff/The New York Times

1月21日,新罕布什爾州羅切斯特。新罕布什爾州初選前,一輛移動廣告車展示了川普的入案照。在這場初選中,儘管面臨四起案件的91項刑事指控,川普仍然取得了勝利。

John Tully for The New York Times

1月21日,烏克蘭盧甘斯克。死在烏克蘭東部戰場上的俄羅斯士兵,他們的遺體被留在了暴力的漩渦中,在那裡,求生的掙扎往往壓倒了對逝者的關切。

Tyler Hicks/The New York Times

1月17日,愛荷華市。年輕的球迷等待與凱特琳·克拉克合影。這位籃球明星打破了大學籃球和WNBA的得分紀錄,她是今年WNBA的狀元秀。

Hilary Swift for The New York Times

1月20日,烏克蘭哈爾科夫。一支名為「橋頭堡」(Platsdarm)的平民志願者團隊從烏克蘭東部的血腥戰場和被摧毀的村莊中收集遺體。他們在一名俄羅斯士兵的遺體上發現了一條掛有十字架的鏈子。

Tyler Hicks/The New York Times

1月22日,曼哈頓。在她拍攝的老年人物滿是皺紋的臉上,藝術家辛迪·舍曼直接做起了攝影整形手術。她表示,她將新作品中面部的不協調之處視為一種立體主義的練習。

Caroline Tompkins for The New York Times

1月19日,拉斯維加斯。來自猶他州的家庭主婦漢娜·尼爾曼,在網上以「芭蕾舞農場」(Ballerina Farm)這個名字為數百萬計粉絲所熟知,在生下第八個孩子兩周後,她參加了「世界小姐」選美大賽。奪冠後,她在後台給她的寶寶餵奶。

Bridget Bennett for The New York Times

1月30日,曼哈頓,市議會議員優素福·薩利姆。他曾在1990年作為「中央公園五人案」一員被錯誤定罪。圖為他在解釋為什麼投票推翻市長對兩項刑事司法法案的否決。兩部法律均在市議會得到通過。

Dave Sanders for The New York Times

1月8日,加薩地帶中部。一座被摧毀的巴勒斯坦房屋,這幅景象象徵著以色列在該地區的戰爭所造成的巨大破壞以及哈馬斯的行動帶來的毀滅性影響。

Avishag Shaar-Yashuv for The New York Times

1月9日,加薩地帶拉法。巴勒斯坦人排隊領取免費食物。官員表示,檢查、瓶頸和安全問題限制了援助物資的流入,加劇了日益嚴重的人道主義危機。

Hatem Ali/Associated Press

1月22日,烏克蘭巴赫穆特。受傷的俄羅斯士兵在靠近前線的一個地下醫院接受治療,醫務人員在曾經用作酒窖的地道裡隔出房間展開工作。

Nanna Heitmann for The New York Times

2月18日,洛杉磯。一名建築工人在鮑德溫山社區用塑料防水布覆蓋山坡,因為該地區正準備迎接預計將帶來強降雨的大氣河流天氣。

Mark Abramson for The New York Times

2月20日至21日,紅海,「艾森豪威爾」號航空母艦上。5000名水兵和飛行員摧毀了武器倉庫、導彈系統、防空系統、雷達和導彈發射器,以阻止胡塞武裝使用這些裝備破壞商船。

Kenny Holston/The New York Times

2月11日,拉斯維加斯。特拉維斯·凱爾西和泰勒·斯威夫特在前者的球隊贏得超級盃後慶祝。兩人的情侶關係成為了整個NFL賽季討論的焦點,為該聯盟吸引了新的觀眾,並在球迷中引發了強烈的反應。

Doug Mills/The New York Times

2月2日,曼哈頓。在時裝月開始前,馬克·雅可布將「活人紙娃娃」造型帶上了秀場。模特們提前七小時到場準備,50名穿衣助手協助她們穿上秀場的47套造型。

Simbarashe Cha/The New York Times

2月9日,加薩汗尤尼斯。5歲的沙伊瑪·沙迪(左)和5歲的莎拉·尤素夫(中)是16名被飛機送至義大利醫院接受治療的孩子之一,此前她們在以色列針對哈馬斯的軍事行動中遭受重傷。

Nariman El-Mofty for The New York Times

2月2日,特拉華州多佛空軍基地。拜登總統向在約旦基地襲擊中遇害的三名陸軍預備役軍人致敬。他們的遺體以一種被稱為「莊嚴轉移」的儀式被運回美國。

Kenny Holston/The New York Times

2月28日,加薩地帶拉法。孩子們坐在一輛被燒毀的汽車裡。一名聯合國官員表示,加薩至少四分之一的居民「距饑荒僅一步之遙」,而在加薩北部,六分之一的兩歲以下兒童嚴重營養不良。

Agence France-Presse — Getty Images

2月17日,阿姆斯特丹。在俄羅斯監獄中度過數月後,在普丁治下的俄羅斯領導了政治反對派的反腐敗活動家阿列克謝·納瓦爾尼去世。全球多地舉行了紀念活動,包括在阿姆斯特丹的水壩廣場。

Remko De Waal/Agence France-Presse — Getty Images

2月26日,喬治亞州雅典。悼念者在喬治亞大學為22歲的護理專業學生拉肯·賴利舉行守夜活動。此前她在校園內遇害。來自委內瑞拉的移民何塞·安東尼奧·伊瓦拉被控與她的死亡有關。

Melissa Golden for The New York Times

3月26日,巴爾的摩。貨船「達利號」的關鍵操作系統失靈,導致其偏離航線,最終撞上弗朗西斯·史考特·基大橋,導致大橋坍塌墜入帕塔普斯科河,造成六人死亡。

Erin Schaff/The New York Times

3月24日,喬治亞州州哥倫布縣,一場為二等兵阿爾伯特·金舉行的隆重軍葬。這位黑人士兵於1941年被一名白人憲兵殺害。這是美國陸軍為糾正其自南北戰爭以來種族問題記錄所作努力的一部分。

Alyssa Pointer for The New York Times

3月20日,布魯克林。來自委內瑞拉的移民阿爾德林·澤亞他正在一處改建為收容所的倉庫內休息。隨著城市應對大量移民湧入,該收容所的容量增至4000人。

Todd Heisler/The New York Times

3月16日,博福特海。」在「冰營行動」中,核動力潛艇「漢普頓號浮出水面。這是美國海軍的一項任務,旨在提升水兵在北極的作戰技能,以應對俄羅斯在該地區擴大的軍事行動。

Kenny Holston/The New York Times

3月15日,烏克蘭扎波羅熱地區。一名烏克蘭士兵正在參加訓練演習。該地區的烏克蘭部隊正致力於防禦一個由去年夏季反攻行動創建的區域,這是一片深入俄軍控制區約16公里的半圓形陣地。

Brendan Hoffman for The New York Times

4月23日,加薩北部。援助物資被空投至加薩地帶。以色列的規定、物資在運送途中的被盜以及複雜的地形使人道主義組織難以通過傳統方式遞送援助。

Omar Al-Qatta/Agence France-Presse — Getty Images

4月26日,洛杉磯。親巴勒斯坦示威者在加州大學洛杉磯分校搭建帳篷抗議。幾天後,校方宣布此舉非法,並威脅如果抗議者不離開將採取行動——但示威活動仍繼續了下去。

Mark Abramson for The New York Times

4月8日,得克薩斯州伊格爾帕斯。七年來的第一次日全食使北美的一片區域陷入黑暗,提醒所有目睹這一奇觀的人類地球在宇宙中所處的位置。

Todd Heisler/The New York Times

4月8日。日全食期間黑暗迅速掠過天空時,人們聚集在伊利諾州墨菲斯伯勒、墨西哥夸特羅塞涅加斯、新不倫瑞克省弗雷德里克頓以及俄亥俄州哥倫布的戶外,仰望天空,欣賞這一自然奇觀。

Clockwise from top left; Andrea Morales for The New York Times, Luis Antonio Rojas for The New York Times, Chris Donovan for The New York Times, Ashley Gilbertson for The New York Times

4月19日,蘭德爾島。人們在東河中的蘭德爾島祈禱。紐約市最大的移民收容所之一就位於這裡。市政府宣布計劃於2025年初關閉該收容所。

Todd Heisler/The New York Times

4月21日,蘇丹恩圖曼。地上的骨骸應該屬於強大的准軍事組織「快速支援部隊」的一名戰士。兩名將軍之間的爭鬥將國家拖入內戰,導致了全球最嚴重的人道主義災難之一。

Ivor Prickett for The New York Times

4月3日,台灣花蓮。一場25年來的最強地震衝擊台灣,震級達7.4級,造成17人死亡,逾1000人受傷。花蓮受災最為嚴重,多棟建築因底層坍塌而傾斜。

Lam Yik Fei for The New York Times

4月3日,約翰尼斯堡。阿森科西·法尼在從約翰尼斯堡大學畢業後拍畢業照。面對今年的關鍵選舉,他和南非許多年輕人一樣感到幻滅,並計劃不投票。

Joao Silva/The New York Times

4月17日,曼哈頓。學生芭蕾舞比賽「美國青年大獎賽」嘗試創造同時站立於足尖的芭蕾舞者人數紀錄。他們需要至少307人,最終有353人出席。

Earl Wilson/The New York Times

4月9日,田納西州巴黎市。夏默曾是少女媽媽,也是「美洲虎女籃」(Lady Jaguars)的隊長。十多年前,《紐約時報》曾報導過這支由問題少女組成的籃球隊。如今,她已是七個孩子的母親,最小的女兒凱拉於去年出生。

Ruth Fremson/The New York Times

4月25日,曼哈頓。今年,埃迪·雷德梅恩在《卡巴萊》中飾演司儀一角,這是一位放蕩不羈的柏林夜總會主持人。該表演為他贏得了東尼獎最佳音樂劇男主角提名。

Dana Scruggs for The New York Times

5月30日,蒙古東泰加。醫療人員舒仁策策格·甘博爾德為半遊牧的馴鹿牧民提供治療,這些牧民跟隨鹿群漫遊各地。她會花幾個小時前往他們所在的地方,如果沒有馬,她就騎馴鹿。

Chang W. Lee/The New York Times

5月29日,曼哈頓。川普在他的刑事案件審理期間離開法庭。第二天,他被判犯有34項偽造商業記錄以掩蓋性醜聞的重罪,這使他成為第一位被認定為重罪犯的美國前總統。

Doug Mills/The New York Times

5月14日,烏克蘭哈爾科夫地區。一輛巴士載滿了從沃夫昌斯克和附近小村莊撤離的民眾,該地區位於俄羅斯軍隊越境入侵的路線上。有數千人前往烏克蘭第二大城市哈爾科夫,他們是其中的一批。

Emile Ducke for The New York Times

5月17日,烏克蘭哈爾科夫。隨著俄羅斯軍隊向該市推進,工業建築遭到襲擊,現場升起濃煙。烏克蘭官員和軍事分析人士稱,此次行動意在分散烏克蘭本已處於數量劣勢的軍隊力量。

Finbarr O'Reilly for The New York Times

5月20日,烏克蘭基輔。總統澤連斯基懇求美國和歐洲採取更多行動,他的軍隊在經過兩年多的戰爭後處境艱難。「擊落烏克蘭上空的飛行物,」他說。「給我們武器,讓我們用來對付邊境的俄羅斯軍隊。」

Daniel Berehulak/The New York Times

5月9日,紐約天鵝湖。一群男人前往卡茨基爾參加由紐約非營利組織All Kings舉辦的週末靜修會,該組織旨在幫助男性挖掘更強大、更善良、更有意義的自我。

Kadar Small for The New York Times

5月6日,曼哈頓。格溫多蘭·克里斯蒂身著Maison Margiela禮服出席大都會晚宴,此次盛會的主題是「時間花園」。在活動中,大都會藝術博物館被綠植點綴,音樂人和舞者雲集,在第五大道旁營造出一幅夢幻景象。

Landon Nordeman for The New York Times

5月22日,愛荷華州格林菲爾德。一場致命的龍捲風席捲了這座約有2000人的小鎮,傑莉·皮克雷爾在整理物品,卡西·馬克曼(左)在一旁安慰她。

Rachel Mummey for The New York Times

5月19日,亞特蘭大。拜登總統在莫爾豪斯這所歷史悠久的黑人男子學院發表畢業典禮演講時,學院的一位教授轉過身去。一些學生也轉了身,或戴上阿拉伯頭巾,或舉起巴勒斯坦旗,以抗議拜登出席典禮。

Michael A. McCoy for The New York Times

6月16日,沙烏地阿拉伯米納。朝聖者抵達麥加,舉行象徵性的「向魔鬼投石」儀式,這是朝覲的一部分。在創紀錄的高溫中,至少有1300人在麥加朝聖期間死亡。

Fadel Senna/Agence France-Presse — Getty Images

6月25日,肯亞奈洛比。對擬議的增稅計劃的憤怒促使全國各地的肯亞人走上街頭,與使用水槍驅散抗議者的警方發生暴力衝突。

Brian Otieno for The New York Times

6月27日,亞特蘭大。在劍拔弩張、充斥著人身攻擊的首場總統競選辯論中,拜登總統未能緩解人們對他年齡的擔憂,前總統川普則有力地陳述了自己的觀點,沒有遇到太多抵抗。

Kenny Holston/The New York Times

6月28日,北卡羅萊納州羅利市。在前一天辯論表現不佳後,拜登總統試圖在集會上消除人們對他是否適合擔任公職的懷疑,並用充滿活力的演講激勵了一群支持者。

Damon Winter/The New York Times

6月14日,佛羅里達州帕克蘭。六年前,一名槍手在瑪喬麗·史東曼·道格拉斯高中槍殺了17人,成為美國歷史上最致命的校園槍擊案之一,如今慘案發生地已經被拆除。

Scott McIntyre for The New York Times

6月19日,加利福尼亞州英格爾伍德。肯德里克·拉馬爾(左)在他舉辦的一場六月節音樂會上與Ab-Soul同台,此前,在與嘻哈對手德雷克的一場萬眾矚目的說唱罵戰中,拉馬爾成為非正式的獲勝者。

Gabriella Angotti-Jones for The New York Times
Menu