We uncovered how one ship helped North Korea get oil despite sanctions. Here are five takeaways from the investigation.