The president’s injection was not shown on television, an exception to the usual wall-to-wall coverage of Mr. Putin’s daily activities on state television.