7-Eleven wants to get in on the growing popularity of fast food drive-thrus. So it's opening one for its taco restaurant.