Some countries in the densely populated region, home to one-quarter of the world’s population, are facing “a storm” of virus infections.