The plaintiff, a Lebanese-American, says he was barred from flying after refusing to become an F.B.I. informant.