A global outcry fueled by a sketch on a Chilean comedy show reflected a growing sensitivity to racist, particularly anti-Asian, speech.