After the author and TV personality’s death, his longtime assistant was left to finish his last book, a world travel guide.