Ukrainian President Volodymyr Zelensky has invited his Russian counterpart Vladimir Putin to meet in eastern Ukraine, where long-simmering tensions have resurged in recent weeks.