In a state-of-the nation speech, President Vladimir Putin warned of a “fast and tough” response to security threats, in a message seemingly aimed at President Biden and delivered amid large protests.