Three months before the Tokyo Olympics, the government is imposing new restrictions covering a quarter of the population.