The U.S. vaccination campaign will soon expand to millions more people, but public health experts say the move raises complicated questions about supply and access.