As the health care system fails, clandestine markets have emerged for drugs, oxygen, hospital beds and funeral services. Fake goods may be putting lives at risk.