普丁和習近平發表聯合聲明譴責美國,強調中俄互信

俄羅斯總統普丁和中國領導人習近平週四在克里姆林宮。
俄羅斯總統普丁和中國領導人習近平週四在克里姆林宮。 Pool photo by Yuri Kochetkov

俄羅斯總統普丁和中國國家主席習近平週四發表聯合聲明譴責美國。莫斯科將在週五舉行紀念蘇聯在第二次世界大戰中戰勝納粹德國80週年的慶祝活動。
兩國領導人在克里姆林宮舉行了會談,這是莫斯科為習近平的國事訪問安排的活動之一,習近平還將在週五與其他外國領導人一起出席紅場的閱兵式。
在會談後發表的聯合聲明中,普丁和習近平駁斥了所謂美國「雙遏制」企圖。他們誓言「中俄將加強協調配合」,以應對美國的這一企圖。
普丁和習近平都在設法應對美國總統川普的不可預測性。對俄羅斯總統來說,這個問題表現在烏克蘭問題的和平談判上。對中國領導人來說,這事關一場激烈的貿易戰。他們都試圖將自己的國家描繪為替代美國的世界大國,在美國霸權面前尋求建立一個所謂更平等的多極世界。
他們在週四傳遞的部分信息似乎是,就在川普與普丁拉關係,同時向習近平施壓的時候,他們將肩並肩地站在一起。
習近平在會談結束後專門談了兩國領導人保持互信的重要性。
俄中領導人還在聯合聲明中表示,川普計劃在美國上空部署「金色穹頂」導彈防禦系統「破壞全球戰略穩定」,他們在聯合聲明中還指出,美國的這種新防禦系統將使太空武器化。
為鞏固他們在國內的權力,普丁和習近平使用了民族主義民怨政治和虛假信息,川普也在使用一些相同的東西,但自從返回白宮以來,他還未能與這兩位領導人達成協議。
美國就 烏克蘭戰爭 與俄羅斯的談判仍在繼續,但還沒有帶來控制戰火的結果。隨著貿易戰威脅到經濟增長,美國官員本週將在瑞士與中國官員 開始貿易談判 。
中俄首腦在莫斯科舉行會晤之際,普丁還開始歡迎出席紅場慶祝活動的世界各國領導人,克里姆林宮預計將有逾25名外國領導人參加,其中有屬於不折不扣的威權者「名人錄」的嘉賓,預計包括委內瑞拉、古巴、赤道幾內亞以及白俄羅斯領導人。
俄羅斯因為全面入侵烏克蘭而遭到西方孤立,這大大增加了莫斯科對北京的依賴。中國通過購買俄羅斯石油、為俄羅斯裝備提供軍民兩用的零部件,以及用中國消費品取代從俄羅斯市場撤走的西方品牌來支持普丁的戰爭努力。但中國政府一直沒有進行公開的軍事干預或支持。
在克里姆林宮會談前的開場白中,習近平把今日的中俄關係描述為「更加從容自信、穩定堅韌」。
他把兩國領導人描述為一個公平公正的世界秩序的捍衛者。他還提了各自國家在「二戰」中做出的犧牲,將其作為兩國今天有能力反擊「單邊主義逆流和強權霸凌行徑」的象徵,這明顯是指美國及其對中國發動的貿易戰。
普丁把莫斯科與北京的密切關係描述為「國際舞台上的穩定因素」,儘管他表示地緣政治局勢嚴峻。他還說,俄中兩國之間的幾乎所有貿易都已變成使用盧布和人民幣結算,而不是使用美元,保護了兩國「不受第三國的影響」。
兩國領導人通常在舉行雙邊會晤時簽署一系列雙邊協議,週四也不例外。
據俄羅斯國家通訊社塔斯社報導,俄羅斯和中國的航天機構在這次訪問期間簽署了在月球上建造發電站的聯合備忘錄。兩國正尋求在月球上建一個永久性研究基地,它們需要為這個基地提供電源,並已表示它們想建一座自動化的核反應堆。
蘇聯在「二戰」期間損失了約2700萬人,讓有關這場戰爭的記憶成為俄羅斯人生活中最具影響力和情感衝擊力的力量之一。
普丁已利用這個記憶來激勵他的軍隊,誣陷身為猶太人的烏克蘭總統澤連斯基復活納粹主義。在烏克蘭作戰的俄羅斯軍人被告知,必須做出「二戰」先輩那樣的犧牲,再次讓世界擺脫法西斯的威脅。
普丁在會談開始時說,俄羅斯和中國「反對新納粹主義和軍國主義的現代表現形式」,這名俄羅斯領導人顯然是在暗指他對烏克蘭發動的戰爭。
莫斯科的這次紀念蘇聯戰勝納粹德國的活動是在普丁發動了全面入侵烏克蘭戰爭的三年多後舉行的。他以蘇聯解體以來未曾見過的高度鎮壓、軍國主義以及控制官方敘事的手法重塑了俄羅斯社會。

Zixu Wang自香港對本文有研究貢獻。

Paul Sonne 是一名國際新聞記者,報導俄羅斯新聞和普丁的國內和國際政策產生的一系列影響,主要關注烏克蘭戰爭。

David Pierson 報導中國外交政策和中國與世界的經濟與文化交互。他從事新聞工作已超過20年。

翻譯:紐約時報中文網

Menu