The legislation has drawn bipartisan support amid the coronavirus pandemic as Democrats and Republicans have become increasingly concerned about Beijing’s supply chain dominance.