中美談判陷入困境,川普抱怨習近平「非常強硬」

川普總統也對中國貿易談判的前景表示懷疑。
川普總統也對中國貿易談判的前景表示懷疑。 Haiyun Jiang for The New York Times

全球貿易戰依然轟轟烈烈,關稅不斷提高,川普總統在社群媒體上發布的帖子表明,與北京的談判陷入了困境。
「我喜歡中國國家主席習近平,過去是,將來也是,」川普週三早些時候 在Truth Social上發帖 寫道。「但他非常強硬,很難和他達成協議!!」(一位不願透露姓名的官員告訴Politico,川普對與習近平通電話這件事「 非常執著 」)與此同時,財政部長史考特·貝森特承認談判「 有點停滯不前 」。
最新消息: 儘管美國週三將鋼鋁進口關稅提高了一倍,達到50%,但全球市場仍在小幅走高。另外,擁有稀土金屬儲備的中國 加強了對這一關鍵資源的出口管制 。
這些限制對工業企業來說是一個大問題,可能會 打擊美國的先進制造業 。美國汽車製造商正在 拚命尋找 解決出口管制的辦法,包括可能將部分生產轉移到中國。
美中談判似乎陷入了困境, 即便據CNBC報導川普的一位高級官員暗示川普和習近平 最快將於本週 通話。美國政府官員 指責北京違反 了上個月在日內瓦達成的協議條款。
就在今天,北京還就國務卿魯比奧紀念1989年天安門廣場抗議活動中死亡的民主示威者一事進行了 譴責 。
中國是否正在遠離美國? 據彭博新聞社報導,北京正在 考慮訂購 數以百計的空巴飛機,這可能是它希望加強與歐洲商業關係的信號。週三,這家飛機製造商的股價上漲了逾3%。
川普仍面臨著達成協議的壓力。 市場和商界領袖迫切希望川普的貿易戰能有某種解決方案。「他們並不害怕,」摩根大通的 傑米·戴蒙 上週晚些時候談到中國領導人時說。「那種認為他們會向美國低頭的想法,我是不抱期待的。」
政府表示,儘管面臨法律挑戰,但 不會放棄徵收關稅 。事實上,新提高的金屬關稅表明,白宮仍然有足夠的自由來實施甚至加徵更高關稅。
預計會有更多的不穩定因素。 經濟合作與發展組織秘書長馬蒂亞斯·科曼週二警告,就在過去幾個月裡,「全球經濟環境 明顯變得更具挑戰性 」,正拖累全球經濟增長。

本文節譯自 「交易錄」(Deal Book) 新聞簡報。

翻譯:紐約時報中文網

Menu