European leaders moved with uncharacteristic speed to step up the pressure on Belarus’s strongman leader.