A movement demanding a new kind of Iraq struggles to carry on, despite intimidation from Iranian-backed militias that are believed to have murdered dozens of activists.