Texas officials grilled about emergency alerts before deadly floods as searches continue