Births at the island nation’s zoos are up 25 percent, a rare bright spot as Covid-19 ravages an economy closely tied to tourism.