Cardinal Reinhard Marx, a leading figure in Germany’s Roman Catholic Church, said on Friday that he had offered his resignation to share in taking collective responsibility for sexual abuses by priests.