Equities retreat as Powell dampens Fed Sept cut hopes - Reuters