Nintendo's initial Switch 2 peformance hurdles aren't necessarily what they seem