據Wccftech 報道 ，Nightdive Studios可能正在製作《雷神之錘III：團隊競技場（Quake 3: Arena）》重製版。

由於該工作室已經將《網絡奇兵（System Shock）》等經典第一人稱射擊遊戲帶到了現代平台，並與其他開發商合作，加入新內容將經典遊戲現代化，結合《雷神之錘》系列前面的作品已經完成重製工作，所以《雷神之錘III：團隊競技場》有相同的計劃並不令人感到驚訝。不過與其他同時代作品不同的是，《雷神之錘III：團隊競技場》是一款多人遊戲，所以要看具體如何操作了。

《雷神之錘III》是由id Software採用id Tech3引擎製作的第一人稱射擊遊戲，由Activision於1999年12月5日‌在PC平台發售。該作與之前的遊戲有很大的不同，被認為是有史以來最好的FPS遊戲之一。在2000年4月id Software又帶來了“團隊競技場”擴展包，多人模式摒棄了傳統的單人戰役，影響了無數FPS遊戲，隨後還移植到了Dreamcast和PlayStation 2遊戲主機，包括《虛幻競技場》和《守望先鋒》等。

對於很多年輕玩家來説，以前根本沒有機會體驗《雷神之錘III：團隊競技場》，如果能有重製版，那些從未有機會嘗試這款遊戲的玩家就能夠親身體驗這款遊戲是如何改變第一人稱射擊遊戲的發展。