《山楂樹之戀》的愛情台詞摘錄 ( 原著小說作者: 艾米)

關於老三和靜秋的愛情故事。

請忘記《英雄》，《十面埋伏》及《滿城盡帶黃金甲》，張藝謀先生，我就是喜歡看《山楂樹之戀》– 喜歡它的老套及純良。電影由艾米原著小說改編，像下列的對白，流露著一份淳樸 — 差不多被這庸俗的世界遺忘的情懷。

老三

— 很多時候，一個人發現自己愛上一個人，都是在跟他分別的時候，突然一下見不到那個人了，才知道自己已經不知不覺地對那個人產生了很強的依戀。

— 我要你好好活著，為我們兩個人活著，幫我活著，我會通過你的眼睛看這個世界，通過你的心感受這個世界。我要你—結婚，生孩子，我們兩個人就活在孩子身上，孩子又有孩子，我們就永遠都不會死。生命就是這樣一代一代延續下去的……

— 讓她知道世界上曾經有一個人傾其身心的愛過她，讓她相信世界上是有永遠的愛的。

— 靜秋、靜秋，你可能還沒有愛過，所以你不相信這世界上有永遠的愛情。等你愛上誰了，你就會知道世界上有那麼一個人，你是寧願自己死都不會對她出爾反爾的。

— 你活著，我就不會死；但是如果你……死了，我就……真正地 …… 死了。

— 從我遇見你的那一天起，我就在心裏懇求你，如果生活是一條單行道，就請你從此走在我的前面，讓我時時可以看到你；如果生活是一條雙行道，就請你讓我牽著你的手，穿行在茫茫人海裏，永遠不會走丟。

靜秋

— 認識你，真好！

— 你不老說我膽小，我就犯一次錯誤

— 我懂，‘你死了，我就真正的死了’，所以我要跟你去。

— 我不能等你一年零一個月了，我也不能等你到二十五歲了，但我會等你一輩子……

*****

— 靜秋母親：容易說出口的話最不踏實，張口就說一輩子的人，興趣只熱乎一陣子。

— 照相師傅：這是無產階級的革命友情，海外存知己、天涯若比鄰嘛。