Record crowds, turnover bump have Jockey Club chief hailing ‘outstanding year’