A painting by rock icon David Bowie is expected to sell for thousands of dollars in an online art auction after someone picked it up for a few bucks at a donation center at an Ontario landfill.