Travel tech firm Navan makes US IPO filing public - Reuters