《暴君的廚師》裡哪些是真的?暴君、宦官、宮廷料理與那些「其實不存在的發明」

《暴君的廚師》裡哪些是真的?暴君、宦官、宮廷料理與那些「其實不存在的發明」

《暴君的廚師》 正式收官啦!觀眾反應完全兩極,有人說結局「可惜了」,有人乾脆總結一句「好難看又好好看」。不管怎麼說,這部戲的娛樂性真的爆表,追起來完全就是「下飯神劇」。不過因為是穿越題材,劇裡那些暴君、宦官、神奇料理還有發明,讓不少人忍不住好奇:到底哪些是真的?哪些只是編劇腦洞?來,一起對照一下。

Photo Credit:Netflix 提供

劇裡的暴君李獻原型,就是朝鮮史上超有名的 。他在1494年登基,12年後因殘暴無道被推翻,史書寫滿他的黑料:兩次大屠殺知識分子(戊午士禍、甲子士禍)、大肆徵女進宮、把儒生的學堂成均館改成遊樂場所,甚至還一度禁止百姓使用韓文字( 。

因為最後被廢掉,他死後沒能獲得廟號,只能用「君」來稱呼。所以在劇裡,他當然不會自稱「燕山君」——那是史官後來給的貶抑稱呼。

至於他是不是個美食家?史書裡完全沒有記錄,愛吃美食這一塊,純粹是編劇給的浪漫加持。

全劇裡另一個關鍵角色「于坤」,設定是一名出使朝鮮的明朝宦官。不過翻遍正史,並沒有這個人,他完全是戲劇原創。

現實中,朝鮮和明朝的關係是宗藩朝貢,例行由禮部官員或翰林學士當使者,宦官出使朝鮮並不常見。

不過話說回來,明代宦官確實有被派出處理國際事務,像 就是經典例子。所以「于坤」這角色雖然不存在,但用宦官當外交代表,還算有一點點歷史影子。

延伸閱讀:《暴君的廚師》讓我笑到噴飯,也哭到脫妝:結局17%收視神話的背後7大真相曝光

Photo Credit:Netflix 提供

《暴君的廚師》最強的梗就是「吃一口爆特效」,但要說考據嘛,就有很多「穿越級」錯位了。

辣椒?抱歉,16世紀才經日本傳入朝鮮,燕山君時代根本沒有辣椒醬。蔘雞湯?今天我們熟悉的人蔘雞是20世紀才普及的補身料理,雖然朝鮮貴族夏天也會煮人蔘雞,但跟現代版本差很遠。

大明使團比賽用的宮保雞丁?清朝才出現,還跟晚清總督丁寶楨有關,燕山君時代不可能出現。

舒肥法?1970年代法國才發明的低溫真空烹調,御膳房絕對沒這玩意。 馬卡龍 ?中世紀歐洲就有杏仁小餅乾,但我們熟知的「夾餡巴黎馬卡龍」20世紀才誕生。簡單來說,這部劇端出來的桌菜,歷史考據就跟Buffet一樣,什麼都混搭一點。

延伸閱讀: 正宗的宮保雞丁根本沒放花生米?

劇裡不時提到朝鮮的科學天才 ,這部分是真的。他是世宗時期的工匠奇才,出身奴婢卻被破格提拔,負責製作自鳴漏(水鐘)、仰釜日晷、渾天儀、水運儀象台,還有世界最早的測雨器,堪稱「朝鮮達文西」。

但劇中出現的「他後代發明壓力鍋、大砲、爆米香器具、墨鏡、手榴彈」完全是都市傳說。壓力鍋和舒肥是現代科技,大砲雖然朝鮮有,但跟蔣英實沒關係,墨鏡與爆米香也完全對不上時代。他真正的貢獻,主要是時間、天文與氣象儀器。

延伸閱讀: 分子料理是什麼?不只泡沫與晶球,棉花糖、爆米香也是分子料理?

Photo Credit:Netflix 提供

《暴君的廚師》裡的姜漠珠雖然是戲劇角色,但影射的是燕山君最寵愛的宮廷女子 。她原本出身低微,因歌舞才藝入宮,很快受寵並飛升品級。

史書記載她在燕山君時期權勢熏天,最終在1506年中宗反正時與燕山君一同被清算,遭梟首示眾。劇裡把她塑造成陰狠權謀的大反派,這與史籍上「專寵致亂」的形象互相呼應,但細節顯然戲劇化,誇張程度遠超正史。

看完對照之後會發現,《暴君的廚師》就是一盤「穿越料理Buffet」:拿史上最出名的暴君,加點宦官外交的梗,端出一堆歷史上沒那麼早出現的料理,再加上「大長今式」的女力設定,拼湊成一部娛樂性滿點的影集。

它不是歷史課本,但卻是認識朝鮮文化的入口。笑一笑、餓一餓,再順便去查查史料,或許才是這部戲的真正下飯之處。

核稿編輯:林君玶