Gameyfin is like Jellyfin for games — an open-source way to organize, manage, and launch your game library from one clean interface.