Last year, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers gave the go-ahead to a class action accusing Apple of monopolizing the iPhone app market. Today, she reversed that decision. Here are the details.