Chevron tops Q3 earnings estimates with record production after Hess deal - Reuters