The statement is a first challenge to President Vladimir V. Putin since the Geneva summit, where President Biden demanded that he rein in the cyberattacks directed at American targets.