Canadians traded in the traditional red-and-white garb for Canada Day, donning orange, building memorials and taking part in events as part of a national reckoning with the horrific legacy of residential schools on Indigenous peoples.