
天氣一變冷,「 一人鍋怎麼煮?」、「冬天必備的暖胃鍋料理」 就會開始被搜尋。其實,只要白蘿蔔和豬肉這2樣食材,不需要繁複調味或長時間熬煮,就能煮出一鍋讓人從身體暖到心底的家常料理。這道白蘿蔔豬肉鍋,是 料理家松本日奈 撰寫、關於廚房點滴的連載專欄「 」裡,一道做法簡單、不容易失敗,能快速完成的火鍋料理。
季節進入需要熱湯的時節時,能隨手煮上一鍋溫暖的料理真的很重要。雖然提到「鍋料理」常會想到和家人朋友一起圍爐的場景,但這道白蘿蔔豬肉鍋其實非常適合一個人的日常晚餐——尤其是 在想快點吃到熱騰騰的東西、卻又懶得準備太多食材的日子。
這次介紹的食譜,是我自己從單身時代開始,持續製作20多年的料理。會一直煮的理由很簡單: 材料只有白蘿蔔和豬肉、步驟不繁瑣、味道清爽耐吃,再怎麼吃都不會膩。 文章最後,再推薦「私房沾醬」給大家!

很多人以為削皮器只能削蔬菜皮,但其實用來代替菜刀將白蘿蔔削成薄片,它立刻就能變成火鍋最佳食材:薄、易熟、吸湯汁、口感清爽,又能替鍋物增加豐富度。
以下為1人份的完整材料與作法:

- 白蘿蔔……想吃多少都行(約1/4根為參考)
- 豬肉(火鍋用薄片)……100g
- 昆布……一片(約5公分寬)
- 大蒜……1瓣
- 生薑……薄片3片
- 料理酒……3大匙

1.鍋中放入昆布、大蒜、生薑,加入約鍋子1/3的水,靜置30分鐘讓香氣釋放。

2.白蘿蔔削皮後,用削皮器削成長長的「絲帶狀」。

3.開中火加熱鍋子,加入料理酒,水滾後放入白蘿蔔。

4.當白蘿蔔變得透明時,將豬肉一片片放入並煮熟。

5.依喜好搭配沾醬享用。
雖然這道料理主軸是「白蘿蔔+豬肉」,但若想讓鍋物更豐富,加入 豆腐、蔥段、白菜、春菊或各種菇類 都不錯。

我愛用的白醬油是這款
推薦的沾醬是 白醬油和橄欖油的混合醬 。

用 白醬油與橄欖油以1:1比例 調成沾醬,再 加入一些鍋裡的高湯稀釋 ,味道會更圓潤。因白醬油比起一般醬油清淡、顏色更透亮,搭配橄欖油會有意想不到的好風味,既不搶食材味道,也不死鹹,因此非常適合這類簡單鍋物。白醬油也很適合用在想保持色澤漂亮的料理,如清爽煮物、湯品,家裡常備一瓶真的很方便!
延伸閱讀
◎本文經 授權刊登,原文 ,作者為松本日奈。
本文初稿由Roomie 國際中文版使用AI協助翻譯,並經人工審校確認。