提到聖誕節必看電影，2003年的 （Love Actually）大概會出現在許多人的清單之中，這部聚集《BJ單身日記》的 （Hugh Grant）、《金牌特務》的 （Colin Firth）、《曼哈頓戀習曲》的 （Keira Knightley）、《即刻救援》的 （Liam Neeson) 、《判決》的 （Emma Thompson）等大卡司的電影，當時創下了2.48億美金的票房，以一部愛情喜劇來說，表現值得讚賞。

BBC曾製作一部休葛蘭的紀錄片《Hugh Grant: A Life On Screen》，內容從他一開始出道至演出 （Four Weddings and a Funeral）一砲而紅，以及2018年他演出的BBC影集 （A Very English Scandal）等經歷。其中，休葛蘭特別提到了《愛是您·愛是我》其中一幕讓他「難以忘懷」的拍攝場景，並表示拍攝的時候「絕對是地獄」：「我認為，那真的很令人尷尬。」

在電影《愛是您·愛是我》中，休葛蘭飾演一位單身的、新上任的英國首相，而他與官邸事務助理娜塔莉初次見面時，就對她一見鐘情，兩人本就互有好感卻因為巧合而產生誤會。電影雖由眾多小故事互相連結，但休葛蘭的故事線被許多人認為是最印象深刻的橋段，這或許要感謝其中令休葛蘭尷尬的場景——

他在電影裡聽著「指針姊妹合唱團」的經典名曲〈Jump〉並一邊悠哉的漫舞。休葛蘭起初並不認為這場景會受到大眾喜愛，而舞蹈大部分都是即興發揮，他曾提及：

「跳舞那一幕對我和劇組來說都是一場悲劇，中年的英國人已經很難跳舞，即使你已經喝了六杯酒，但你還是獨自而且清醒，在早上七點前於整個劇組前跳舞，若崩潰了就會是場災難。不僅如此，我也認為那一幕是史上最難以嚥下的一場戲，很多人依舊認為如此，但相同地也有很多人喜歡。」

事實證明，休葛蘭的擔心是多餘的，這幕場景對許多粉絲來說是一個超大驚喜。更值得一提的是，其實《愛是您·愛是我》在2017年曾找回原班人馬推出10分鐘的續集： （Red Nose Day Actually）。

這部續集是為了英國著名的公益節日「紅鼻子日」募款活動而發起，同樣由理查寇蒂斯（Richard Curtis）執導，影片所募得的捐款將提供給英國及非洲地區的弱勢族群。而在這部短片裡，休葛蘭為了再次證明自己仍寶刀未老，在影片裡跳起了Drake的〈Hotline Bling〉，有趣的是，這次編劇卻讓他失足滾下樓梯。

本文經 授權刊登，原文

同場加映

文字：地下電影 責任編輯：古家萱 核稿編輯：林君玶