Mary Simon heads to Rideau Hall at a difficult moment for the office — and for Canada