日本指責中國在沖繩附近對日本戰機進行雷達照射

2021年,中國第一艘航母遼寧艦在日本沖繩附近航行,照片由日本防衛省發布。
2021年,中國第一艘航母遼寧艦在日本沖繩附近航行,照片由日本防衛省發布。 Defense Ministry of Japan, via Reuters

週日,日本指責中國在沖繩附近對日本戰機進行雷達照射,進一步加劇了幾週來不斷升級的雙邊緊張局勢。
日本防衛大臣小泉進次郎在週日凌晨2點多緊急召開記者會,詳細說明事件經過,並譴責中國政府,稱其實施了「危險行為」。數小時後,中國方面提出反駁,稱中國海軍當時正在相關海域進行例行訓練,日本的說法「與事實不符」。
近幾週來,中國因日本對台灣的支持展開了 一系列政治和經濟報復措施 。台灣是一個自治的民主政體,中國聲稱對其擁有主權。兩國間的爭吵令區域局勢更加緊繃,中國加大了在爭議海域附近的巡邏力度,並誓言將「堅決回應」。
日本防衛省表示,週六記錄到兩起獨立事件,在沖繩本島東南方的國際水域上空,中國的殲-15戰鬥機對日本的F-15戰機進行雷達照射,這種雷達具備輔助攻擊能力。該區域靠近中日雙方都聲稱擁有主權的島嶼。這些中國軍機是從中國首艘航母遼寧艦上起飛的。
「這起雷達鎖定事件屬於超出飛機安全飛行必要範圍的危險行為,」小泉在緊急會議上發表 聲明 稱。「我們對此類事件的發生感到極其遺憾,已向中方提出強烈抗議,嚴正要求防止再次發生。」
中國官員對日本的指控表示不滿。中國海軍發言人王學猛在一份 聲明 中表示,遼寧艦當時正在進行「例行艦載戰鬥機飛行訓練」,且已提前發布公告。
「我們嚴正要求日方立即停止污衊抹黑,嚴格約束一線行動,」王學猛表示。「中國海軍將依法採取必要措施,堅決維護自身安全和合法權益。」
中日關係在11月上旬惡化。當時,日本首相高市早苗 對國會表示 ,若中國對台灣發動攻擊,可能引發日本的軍事回應。中國強烈反擊,指責高市「越過紅線」,並要求其撤回言論。
據日本媒體報導,她在訪問石川縣期間對記者說:「我們將冷靜而堅決地應對。」
東京慶應義塾大學國際政治與安全問題教授神保謙表示,中國似乎正在擴大解放軍在日本與台灣周邊的演訓規模與範圍,在以往爭端中也出現過類似情況。
「中國的目的是讓地區逐漸習慣解放軍在日本與台灣周邊的更頻繁活動,」他說,「尤其是為了遏制日本或美國在台灣突發事件中介入的可能性。」
為 懲罰日本 ,中國政府 敦促 數以百萬計的遊客不要前往日本、限制日本海產進口,並加強了軍事巡邏。同時,中方也嘗試壓縮 日本文化 在中國大陸的影響,取消日本藝人的活動,暫停上映日本電影。
週六的這起戰機事件讓人想起2013年的一次緊張時刻。當時,日本指責中國在爭議島嶼附近對一艘日本海軍艦艇和一架直升機 進行雷達照射 。中國當時同樣予以 否認 ,稱日本試圖炒作緊張局勢。

Pei-Lin Wu和Miharu Nishiyama對本文有報導貢獻。

赫海威( Javier C. Hernández )是《紐約時報》東京分社社長,領導時報對日本及周邊地區的報導。在過去十年的大部分時間裡,他一直在亞洲進行報導,此前曾任駐華記者。

翻譯:紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。

Menu