'Cocaine lawyer' linked to fugitive Ryan Wedding could be killed if granted bail, court told